常見問題

報名&退費相關問題

甚麼樣的同學適合在繁田塾學習

繁田塾的上課方式是由日籍老師以日文或中文解釋日語的構造及文法,因此較適合12歲以上之學習者。

如果您一直都以背誦課文的方式在學習日文的話,請一定要嘗試一下以分析日文句子結構為重點的[繁田式教學法]。唯有了解日文句子組成的構造及規則,才能真正的理解日文,並且可以舉一反十。

課程的學費怎麼算

繁田塾的課程皆以日本語能力測驗的級數來做分級。每一期課程都會完整的上完一個級數,您可以隨時掌握自己的學習進度,課程結束後也可報名參加日本語能力測驗。本班之學費採一次繳清,繳費方式請參考繳費及劃位相關規定。學費中包含所有教材、講義、作業,課程進行中不會利用各種名義跟您額外收取費用,您可以安心來上課。

由於繁田塾不論在教材或教學方式上都與坊間現有的截然不同,因此繁田塾希望您能親自到班諮詢,並且試聽老師的教學方式。請您諒解繁田塾無法直接以電話或郵件報價,是希望您能夠親身來接受諮詢,並體驗[繁田式教學法],就是因為這樣的堅持,繁田塾才能在業界獲得好評。

我適合甚麼樣的課程

本班專業的櫃檯諮詢人員不同於坊間有業績壓力的櫃檯小姐,本班的諮詢師皆為日文系畢業或通過日本語能力測驗者,對於日本語能力檢定、日本留學、打工度假等日語學習相關資訊,都有一定程度的了解,可照依您的需求提供相關建議,介紹適合您的課程,加上本班不採業績制,因此諮詢師們絕對不會強迫您繳交訂金或報名,請安心前來讓專業的諮詢師們幫您量身規劃課程。

該如何報名

繁田塾為合法立案之補習班,報名時按教育部之規定會讓您填寫正式的報名契約書,因此無法接受通訊報名,一律都採現場報名,並需要核對有身分證號之相關證件如:身分證、健保卡、駕照等。未滿20歲之同學,需要家長代表簽訂報名契約書(可帶回讓父母填寫)。另外提醒您,報名時也會為您製作學生證,需當場拍照。如無法立即繳清全部費用,也可先繳1000元訂金,做為保留名額之用,訂金依民法規定無法退還,但可折抵課程費用,在繳費前請先確定自己上課的意願喔!

劃位&保留名額相關規定

為方便日籍老師們認識學生,本班採固定座位,繳清學費後即可選擇班級座位。由於名額有限,通常在開課前1~2周就會額滿,若您想要先行保留課程名額,只須預繳1000元訂金,即可保留入班上課之名額。待完成報名手續及繳清學費後,即可劃位。

開課後若您對座位有問題,也可立即跟檯櫃人員反應,在不影響其他同學的權益下,本班會盡可能幫您處理。若臨時有教室異動,本班將依同學繳清學費之順序,重新幫同學劃位。

課程優惠相關規定

繁田塾堅持維護教學品質,不打價格戰,學費不經常異動,不因人而有不同的價格。
對於願意在繁田塾與我們共同成長的同學,繁田塾亦提供以下優惠:

  • 班內生介紹,可享原價之95折
  • 2人以上同時報名(非同班級可),可享原價之9折
  • 舊生續報課程,可享原價之9折
  • 舊生重上同課程,可享原價之半價
  • 企業合作之員工,可享企業專屬之優惠

各項優惠不得併用,享有優惠的同學,請以現金或匯款方式繳費;初次報名上課,繳交原價學費之同學,可以現金、匯款、信用卡等方式繳費。

繳費方式

繁田塾接受以現金、匯款、支票以及信用卡等繳費方式。學費須於開課前或開課當天繳清,由於教材為贈品無法另行販售,因此若開課當日未繳清全額學費恕無法先領取教材。
本班原則上無法提供分期付款之服務(有特殊需求者請洽櫃檯主任)。各項繳費方式詳細規定如下:

  • 信用卡:以信用卡支付學費一律不收任何手續費,但信用卡付費無法與優惠折扣合併使用。享有舊生折扣或團體報名折扣者,請以現金或匯款之方式付費。
  • 支票抬頭為:臺北市私立繁田塾語文短期補習班,支票到期日請在開課日前或開課當日。
  • 匯款或ATM轉帳:上海商業儲蓄銀行(城中分行)
    • 銀行代碼:011
    • 帳號:0610-2000-084984
    • 抬頭:臺北市私立繁田塾語文短期補習班 繁田禮二

    匯款後請務必來電(02-23312752)告知匯款帳號之後5碼及匯款金額,以確保您優先劃位的權益。

退費相關規定?

在課程進行中您未能出席之課程,皆可利用本班的視訊補課系統補課,因此無法以堂數扣除未出席之費用。課程期間中若您因私人因素需要中途退出課程,則依照教育局公告之退費標準辦理。
以下為教育局公告之內容:

  • 開課日前第五十九日到第八日前提出退費申請,補習班退還九成。
  • 開課日前第七日到第一日,補習班退還八成。
  • 開課日起到上課第二日提出退費申請,補習班退還七成。
  • 開課第二日後且未逾全期或總課程時數三分之一期間內,補習班退還五成。
  • 上課期間已逾全期或總課程時數達三分之一,補習班將全數不退還。

辦理退費需攜帶之物品:

  1. 辦理退費需由學員本人親自到班辦理,如需家人代辦請提示有本人簽名之委託書。
  2. 本班退費一律採用銀行匯款之方式,請提供學員本人之銀行帳戶號碼或封面影本。
  3. 繁田塾之教科書為報名完整課程之贈品,無法販賣,因此辦理退費之學員需繳回課本。
  4. 退費手續完成後,約5~7個工作天內您即可收到帳款。如果您希望降低損失,除了退費之外,您也可以選擇保留課程,請參考”換班及學費保留之規定”
換班及學費保留之規定

由於本班座位有限,為維護其他同學的權益,報名後無法任意換班,請您在報名課程前多加留意課程時間。報名後若您真的無法出席所報名之課程,可利用視訊補課、學費保留等方式或依照教育部之公告退費。

繁田塾除退費外也提供學費保留之選擇,若您因無法出席課程,又希望降低退費損失之學員,可選擇保留該期學費(須在課程的1/3期間內提出),待下期相同課程開課時再以復課之方式插班。若下期課程之學費有所異動時則採取多退少補之方式。

辦理學費保留時須學員本人攜帶您的學生證及課本,親自到櫃檯填寫保留單,保留期限以6個月為限,超過6個月者則依照提出保留申請之日期計算應退還之學費後退費。

退費計算方式請參考"退費相關規定"。

繁田塾的課程只有教文法嗎?有專門上會話的課程嗎?

許多同學對本班的印象是文法教的很棒,因為繁田老師已研究日文的文法數十年,並曾擔任日本國高中生的日語老師,因此只要上過繁田塾課程的同學,都能感受到繁田塾的教學方式真的很不一樣。[繁田式教學法]採用繁田老師整理編制之教材授課,在課堂上會有發音練習、造句練習、聽力練習等等,老師也會隨機抽問同學,讓同學充實的渡過1個半小時的課程,所以不是只教文法的課程。

繁田老師認為,在初學階段如果沒有真正理解日文,只是一昧的練習課本上的對話句或死背固定的會話,很容易就會遺忘了,唯有真正的理解日文的結構,才能在各種情況下學以致用。因此繁田塾沒有一般坊間所謂的”會話課程”。

課程的選擇及接續

課程的選擇及接續

完全沒有學過日語之同學:
建議從五十音班開始,學習正確的發音以及五十音筆順後,再進入N5班學習日語的基本句型與文法。

曾學過50音及簡單的會話之同學:
曾經自修、在學校選修或在其它補習班學過日語之同學,建議抽空至本班做日語能力之測試,我們將依照您的學習狀況,協助您選擇適合之課程。一般而言,只學習過50音,或只學習過《大家的日本語》前2本之同學,均屬於N5級階段。由於繁田塾之教學法與一般坊間既有之教學法不同,建議初學之同學最好能夠從N5完整的學習繁田塾之課程。

已通過JLPT日本語能力試驗N5或舊制4級之同學:
曾經考過JLPT日本語能力試驗N5或舊制4級之同學,通過繁田塾之入班測驗後,即可報名繁田塾之N4課程。未達入班標準之同學,建議從N5級開始學習。
在繁田塾學習完N5之同學,可直接續報N4之課程。

已通過JLPT日本語能力試驗N4或舊制3級之同學:
曾經考過JLPT日本語能力試驗N4或舊制3級之同學,通過繁田塾之入班測驗後,即可報名繁田塾之N3課程。未達入班標準之同學,建議從N4級開始學習。
在繁田塾學習完N4之同學,可直接續報N3之課程。
本班N3級之課程是由繁田老師參考新制日文檢定後全新編制而成的。能夠幫助同學打好穩固的基礎,做為進入N2級之前的穩固階梯。

已通過JLPT日本語能力試驗N3或舊制2級之同學:
曾經考過JLPT日本語能力試驗N3或舊制2級之同學,通過繁田塾之入班測驗後,即可報名繁田塾之N2課程。未達入班標準之同學,建議從N3級開始學習。
在繁田塾學習完N3之同學,可直接續報N2之課程。
亦可參考聽力讀解之初級課程。

已通過JLPT日本語能力試驗N2之同學:
曾經考過JLPT日本語能力試驗N2之同學,通過繁田塾之入班測驗後,即可報名繁田塾之N1課程。未達入班標準之同學,建議從N2級開始學習。
亦可參考聽力讀解之中、高級課程。

已通過JLPT日本語能力試驗N1之同學:
可參考聽力讀解班之中、高級課程。

老師上課會用中文還是日文?會不會有聽不懂的情況?

繁田塾的日籍老師,皆受過華語訓練,在N5、N4級等基礎課程階段,均會使用中文來解釋日文的文法,待N3級程度以上才會以中文搭配日文來說明。因此初學的同學也可以很放心的來上課,不用擔心上日籍老師的課學了正確的日文發音卻聽不懂文法說明的問題。
若學員上課時剛好精神狀況不佳,也可以利用免費視訊補課系統重複聽講,提升學習效果喔。

會有作業或考試嗎?

繁田塾所有的課程幾乎每一次都會有作業,上完課後老師會將當天所教授的內容以作業的形式發放給同學練習。這樣一來同學不但可以練習書寫日文,也可馬上知道自己對於當天授課的內容是否理解。在隔次上課時老師會將改過的作業附上解答發還給同學,藉由寫作業的過程讓能同學自身了解學習的情況,也可以選擇是否重聽當天的課程。老師也可以透過作業隨時掌握同學的情況,有問題可馬上指導,由此達到高水準的學習效率。
考試並沒有硬性規定,但依課程進度不同,可能會有簡單的課堂測驗。

該怎麼請假?

若是有事無法出席課程,請打電話2331-2752告知我們您的班級、姓名及請假原因,再麻煩您自行上網預約方便視訊補課之時間。若您沒有來電請假無故曠課太多次的話,我們就會打電話給您,關心一下您的學習狀況喔。

該怎麼預約試聽教室補課?

視訊補課一律採用線上預約,只要在官網-線上服務-預約補課之頁面,輸入您的學生帳號、密碼及班級代碼即可預約。本班不限制同學補課之時數,請您考量自己的狀況預約。
預約系統不提供當日預約及取消預約之服務,如果預約要取消或當日臨時想要補課,請致電繁田塾櫃檯2331-2752,請人員為您服務喔。
詳細使用說明請參考>>補課系統說明

補課系統無法預約?

如果您在輸入帳號密碼後無法預約有可能是設定出了問題,請致電櫃檯人員處理。或是您被列入黑名單,線上預約帳號被停權了。
為維護所有同學補課的權益,請您預約了視訊補課後務必按時前來,如因故無法出席請提前來電取消預約,將座位讓出給其他有需要之同學使用。如太多次無故預約後未到,而影響到其他同學使用視訊補課之權力的話,將被列入黑名單中,列入黑名單之同學將取消提前線上預約之資格,只開放當日現場預約,將會非常不方便,為維護同學們的權益,請同學們共同維護補課教室之秩序喔。

被列為黑名單怎麼辦?

若您不小心被列入黑名單了,只要您若往後連續累積三次的補課均有準時出席,即可從黑名單中除名。

上課時間無法配合,可以只購買教材自修嗎?

本班之教材是繁田老師搭配課程之進度編寫的,報名課程即可免費領取,視為課程之贈品,不適合做為自修的教材,因此也無對外販售。若您無法配合本班之開課時間,建議參考本班的視訊課程。本班各級數課程皆提供視訊課程,您可自行安排收看時間,營業時間週一~週日13:00~22:00間皆可收看,時間彈性,歡迎多加利用。

該如何申請結業證書

繁田塾的課程採分級制並有統計出缺席,在整期課程結束後,有按時出席課程之同學,可於課程結束當日領到該級數的結業證書。此結業證書可做為您在申請語言學校、打工度假簽證或公司輔助金時的依據。若有缺課的同學,將無法領取,請利用視訊課程補課後,再到櫃檯申請結業證書的補發。